日常

言葉は変わっていくとはいっても・・・

ちょっともやっと。「おもたせしました。」という漫画。 http://www.comicbunch.com/manga/end/omotaseshimashita/ 一見何がおかしいの?と思うかもしれませんが。と、いうか主人公が先方に伺ったときに「おもたせしました。」(ま、それでタイトルなんでしょうけど)というのですが 《「御持たせ物」の略》来客を敬って、持ってきた土産物をいう語。多く、その客へのもてなしにその品をすすめるときに使う。「お持たせで失礼ですが」[補説]近ごろでは、客が持ってきた土産物を受けた側からいうのではなく、「このお菓子がお持たせに最適です」のように、客が持って行く手土産の意で使うことが増えている。https://dictionary.goo.ne.jp/jn/33418/meaning/m0u/  ...

Continue Reading